Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
19:23 

Хвилищевский ел клюкву, стараясь не морщиться. Он ждал, что все скажут: «Какая сила характера!» Но никто не сказал ничего. (c)
Запоздало посвящается вчерашнему Дню поэзии.

Забавный тест "Сможете ли вы угадать русских поэтов, если их стихи перевести через Google Translate?"

meduza.io/quiz/zima-krestyanin-triumf
Мой результат: "9/10.
Теперь вы можете цитировать Бродского в переводе на китайский и обратно" :)

@темы: просто так

16:42 

Хвилищевский ел клюкву, стараясь не морщиться. Он ждал, что все скажут: «Какая сила характера!» Но никто не сказал ничего. (c)
Вот такой подарок мне сделали на 8 марта



Так что третий сезон встречу во всеоружии! :)

@темы: просто так

15:32 

Хвилищевский ел клюкву, стараясь не морщиться. Он ждал, что все скажут: «Какая сила характера!» Но никто не сказал ничего. (c)
В 2017 году отмечаются две важные даты, связанные с Джейн Остен: 220 лет роману «Гордость и предубеждение» и два века со дня ее смерти.
По этому случаю- хорошая статья о специфике её творчества:

www.kommersant.ru/doc/3227211

«Ее рабочий вокабуляр сознательно ограничен: не только сам набор слов относительно невелик, она еще и избегает пейзажей и портретов. Невиданное дело — наружность персонажей описана в самом общем виде, хотя, судя по письмам, представляла она себе их очень подробно и выразительно и отыскивала на выставках подходящие изображения. Эта лексическая сдержанность приводит, среди прочего, к тому, что Остен так же страдает в переводе, как Пушкин. Их прозаический стиль — прозрачность и ирония, экономия средств и нежная игра с клише и читательскими ожиданиями — вообще довольно схож. В переводе от него остается набор бледных галлицизмов, от нее — сухие косточки сюжета».

@темы: интересное, литература

18:02 

Хвилищевский ел клюкву, стараясь не морщиться. Он ждал, что все скажут: «Какая сила характера!» Но никто не сказал ничего. (c)
Весна! Коты прилетели:)


18:21 

Хвилищевский ел клюкву, стараясь не морщиться. Он ждал, что все скажут: «Какая сила характера!» Но никто не сказал ничего. (c)
20:22 

Хвилищевский ел клюкву, стараясь не морщиться. Он ждал, что все скажут: «Какая сила характера!» Но никто не сказал ничего. (c)
Недавно за компанию с мамой посмотрела короткий (двухсезонный) французский сериал «На зов скорби».



Ожидала типовой стандартный ужастик о воскресших мертвецах, а увидела тонкую мистико-психологическую драму с довольно нестандартными сюжетными ходами, атмосферными панорамными пейзажами и завораживающей музыкой. Единственное, что не понравилось-некоторая невнятица финала, ну и любителям остросюжетного экшена фильм может показаться недостаточно динамичным. Остальным- всячески рекомендую.

16:40 

Хвилищевский ел клюкву, стараясь не морщиться. Он ждал, что все скажут: «Какая сила характера!» Но никто не сказал ничего. (c)
Очередной тест

ru.pollee.org/q/12/prover-svoj-slovarnyj-zapas/...

Мой результат:

48347
Уровень:
Ваш словарный запас, как у Льва Толстого.

Ну да, и любовь к бесконечным, громоздким предложениям такая же, как у него:D

16:12 

Хвилищевский ел клюкву, стараясь не морщиться. Он ждал, что все скажут: «Какая сила характера!» Но никто не сказал ничего. (c)
UPD. Я самый довольный в мире Карлсон— вчера пришла открытка Лайтары с чудесным драбблом!:heart: Спасибо!!:white: Праздники действительно удались:)

Morane, а я наконец-то получила твою открытку! Спасибо, она замечательная:kiss:
запись создана: 08.01.2017 в 11:54

19:24 

Хвилищевский ел клюкву, стараясь не морщиться. Он ждал, что все скажут: «Какая сила характера!» Но никто не сказал ничего. (c)

@темы: котарсис

18:13 

Хвилищевский ел клюкву, стараясь не морщиться. Он ждал, что все скажут: «Какая сила характера!» Но никто не сказал ничего. (c)
Поздравляю всех своих ПЧ и просто мимо проходящих с наступающим Новым Годом!
Пусть сбудутся все добрые надежды и упования, а проблемы и неурядицы останутся в уходящем году.
Мира и радости всем нам и нашим близким!



20:41 

Очередной флэшмоб)

Хвилищевский ел клюкву, стараясь не морщиться. Он ждал, что все скажут: «Какая сила характера!» Но никто не сказал ничего. (c)
Условия:
1. Оставьте комментарий, если изъявите желание ответить на шесть моих вопросов.
2. Я задам вам шесть вопросов.
3. Вы поместите в свой дневник мои шесть вопросов со своими шестью ответами - честными и откровенными, иначе какой смысл?
4. Вы включите в запись эту инструкцию.

От Morane:

1. Ты сова или жаворонок?
читать дальше

18:04 

Хвилищевский ел клюкву, стараясь не морщиться. Он ждал, что все скажут: «Какая сила характера!» Но никто не сказал ничего. (c)
19:36 

На берегу

Хвилищевский ел клюкву, стараясь не морщиться. Он ждал, что все скажут: «Какая сила характера!» Но никто не сказал ничего. (c)

Медведь-мечтатель:)

18:22 

Хвилищевский ел клюкву, стараясь не морщиться. Он ждал, что все скажут: «Какая сила характера!» Но никто не сказал ничего. (c)
Красивые фотографии европейских библиотек

io9.gizmodo.com/lose-yourself-in-these-photos-o...

13:57 

Хвилищевский ел клюкву, стараясь не морщиться. Он ждал, что все скажут: «Какая сила характера!» Но никто не сказал ничего. (c)
Меланхоличный Тимофей после стрижки :)


@темы: котарсис, просто так

13:19 

Хвилищевский ел клюкву, стараясь не морщиться. Он ждал, что все скажут: «Какая сила характера!» Но никто не сказал ничего. (c)
Цветовой тест

life.ru/t/тесты/910650/tsvietovoi_tiest_kotoryi...

Мой результат: Вы — проницательный интроверт.

Вы ищете баланс в жизни и очень любите одиночество. Вы любите читать книги, изучать что-то новое и себя самого. Вы любите долгие и спокойные беседы со знающими людьми. Окружающие ценят вас за мудрость и всегда приходят к вам за советом.

15:22 

Хвилищевский ел клюкву, стараясь не морщиться. Он ждал, что все скажут: «Какая сила характера!» Но никто не сказал ничего. (c)
В Ростове сейчас одна из самых мерзких разновидностей погоды (не считая удушливой жары).
Снег ещё не выпал, но давно уже нет золотистых листьев, а небо утратило все признаки жизни: ни солнца, ни птиц, ни игры облаков; и оно бесстрастно и хмуро, как тяжелая серая надгробная плита.

20:17 

Хвилищевский ел клюкву, стараясь не морщиться. Он ждал, что все скажут: «Какая сила характера!» Но никто не сказал ничего. (c)
16:40 

Хвилищевский ел клюкву, стараясь не морщиться. Он ждал, что все скажут: «Какая сила характера!» Но никто не сказал ничего. (c)


Потрясающий боди-арт!

17:44 

Хвилищевский ел клюкву, стараясь не морщиться. Он ждал, что все скажут: «Какая сила характера!» Но никто не сказал ничего. (c)
Прежде воспоминания воскрешали утраченные дни почти во всех подробностях, с только им свойственными оттенками цвета, настроения и погоды.
Сейчас же прошлое становится все больше похоже на стершийся дагерротип: уже не различить ни красок, ни улыбок…
Прорехи в памяти невыносимы.

@темы: мысли вслух, личное

Осенние мысли

главная